林韋伶同學(指導教授:林泓廷老師) 榮獲『加拿大暑期遊學團獎學金』   

　　在加拿大聖約翰斯的這五週，我體驗了與台灣截然不同的生活，最初抵達加拿大時，我感到興奮同時也覺得非常害怕，畢竟是個人生地不熟、語言不同的地方，在決定參加遊學團之前，猶豫了很久，除了經濟的考量外，語言便是最大難關，我對自己的英文程度沒有信心，也從未在日常生活中使用，加拿大遊學團沒有老師隨行，一踏出國門後，所有的事情都要自行處理，雖然困難，但可以幫助學習及獨立，不用事事都要師長處理。

　　此次遊學團課程分兩大部分：ELSS及海洋學院，ELSS的課程，主要是英文課，在開課前會作能力測驗分班，一班15～20人左右不同於大班制，老師可以顧及所有同學的學習狀況，我所在的班，老師注重互動會要求我們分組練習一般生活對話，在台灣這些基本會話早在國中就學過，但從來沒有用實際對答上，真正開口說，才會發現以前在課堂上學習的文法，要在生活上使用，成效不彰。我們的同學大多來自鄰近的魁北克，魁北克是個文化熔爐有來自世界各地的移民，加拿大的法語區，魁北克的同學們平常都講法語，所以說英語時會有特別的發音，一開始不習慣，無法聽懂，溝通是一大困難。

加拿大紐芬蘭紀念大學暑期遊學團心得  林韋伶